✤ Also available in: English

Search

کلاه پهلوی و تغییر اجباری لباس

در سال ١٣٠۷ شمسى (دسامبر ۱۹۲۸ میلادی) بنا بر قانونى جدید تمام مردان ایرانى مکلف شدند عمامه و کلاه های سنتی خود را با کلاه پهلوى عوض کنند. مدتی پس از آن (مارس ۱۹۲۹ میلادی) پوشیدن لباس هاى ایرانى (قبا، شال، عبا، پوستین، عمامه و غیره) براى تمام افراد مذکر ممنوع شد و جاى آن را ترکیبى از کت و شلوار و کلاه پهلوى گرفت.

شش سال بعد در ١٣۱۴ شمسى (ژوئن ١٩٣۵ میلادی) مجلس قانون دیگرى را به تصویب رسانید که کلاه شاپو را جایگزین کلاه پهلوى و کفش چرمى اروپایى را جایگزین انواع کفش هاى ایرانى کرد. تنها کسانى که از این قوانین معافیت داشتند گروهى بودند که براى نخستین بار «روحانیت» خوانده شدند. روحانیت شامل علما و مجتهدین، طلاب حوزه هاى علمیه، پیشنمازان مساجد، و اندک گروهى دیگر مى شد. تمامى این افراد بایستى از سوى حکومت براى پوشیدن لباس «روحانیت» مجوز دریافت مى کردند.
قوانین متحدالشکل کردن لباس با برکنارى رضا شاه در سال ١٣٢٠ شمسى (۱۹۴۱ میلادی) و اشغال ایران توسط متفقین ملغى شد.

* عکس های خانوادگی از وبلاگ خارخاسک. تصاویر اسناد از کتاب تغییر لباس در ایران (به زبان آلمانی) نوشته ی بیانکا دوس، ۲۰۰۶.
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۰۸ شمسی (۱۹۲۹ میلادی)
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۰۸ شمسی (۱۹۲۹ میلادی)
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۱۵ شمسی (۱۹۳۶ میلادی)
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۱۵ شمسی (۱۹۳۶ میلادی)
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۱۵ شمسی (۱۹۳۶ میلادی)
مجوز پوشیدن لباس «روحانیت»، ۱۳۱۵ شمسی (۱۹۳۶ میلادی)
An application by a cloakmaker and dealer in Tabriz.
عرضحال یک تاجر عبا برای کسب اجازه ی صادر کردن عبا به خارج از کشور، ۱۳۰۸ شمسی (۱۹۲۹ میلادی)
A note from the prime minister attached to a letter of supplication from Isfahan’s traditional cloak-makers
یادداشت نخست وزیر وقت در مورد عریضه ی عبابافان و عبافروشان اصفهان به رضاشاه، ۱۳۰۹ شمسی (۱۹۳۰ میلادی)
A letter of supplication from Isfahan’s traditional cloak-makers
عریضه ی عبابافان و عبافروشان اصفهان به رضاشاه، ۱۳۰۹ شمسی (۱۹۳۰ میلادی)
نمونه های آگهی های فروش کلاه در نشریات دهه ی ۱۳۱۰ شمسی (دهه ی ۱۹۳۰ میلادی)
نمونه های آگهی های فروش کلاه در نشریات دهه ی ۱۳۱۰ شمسی (دهه ی ۱۹۳۰ میلادی)
شاگردان مدرسه ابتدایی در حال ورزش با کلاه پهلوی و گیوه
شاگردان مدرسه ابتدایی در حال ورزش با کلاه پهلوی و گیوه
پدر و پسر با کلاه پهلوی، لباس جدید، و جوراب سنتی و گیوه، احتمالا ١٣٠۶ شمسی (۱۹۲۷ میلادی)
پدر و پسر با کلاه پهلوی، لباس جدید، و جوراب سنتی و گیوه، احتمالا ١٣٠۶ شمسی (۱۹۲۷ میلادی)
همان خانواده در لباس اروپایی، ١٣۱۷ شمسی (۱۹۳۸ میلادی)
همان خانواده در لباس اروپایی، ١٣۱۷ شمسی (۱۹۳۸ میلادی)

✤ Also available in: English