✤ Also available in: English

Search

کتاب

The Mice and the Cat (Tehran, 1952) - Cover

موش و گربه

کتاب کوچک «موش و گربه» که نوشتن آن منتسب به عبید زاکانی (قرن هشتم هجری شمسی، قرن چهاردهم میلادی) است شاید یکی از نخستین نمونه های ادبیات کودکان در ایران باشد. این کتاب تا سال های ۱۳۵۰ هم هنوز از روی نسخه های چاپ سنگی قدیمی تر تکثیر و منتشر می شد و در روزنامه فروشی ها و بساط دوره گردها به فروش می رسید.

Read More »
The Little Black Fish

ماهی سیاه کوچولو

‏«ماهی سیاه کوچولو» (۱۳۴۷) یکی از کلاسیک های ادبیات کودکان و نوجوانان ایران است. تصویرسازی این کتاب توسط فرشید مثقالی انجام شده است. تصویرسازی مثقالی برنده ی جایزه ی نخست ششمین جشنواره ی کتاب کودک در بولون (۱۹۶۸) شد و دیپلم افتخار بینال براتیسلاوا (۱۹۶۸) را از آن او کرد.

Read More »
simorgh

منافع‌الحیوان

در قرن ۱۱ میلادی، پزشکی ایرانی معروف به ابن بختیشوع که در دربار عباسیان در بغداد مشغول به کار بود اطلاعاتی در مورد حیوانات مختلف و موارد استفاده آنان در کتابی جمع آوری کرد. دو قرن بعد این کتاب از عربی به فارسی ترجمه و با مینیاتورهایی بسیار زیبا تزیین شد. امروز این نسخه خطی مهم فارسی در کتابخانه و موزه مورگان در نیویورک است.

Read More »

رجال معروف ایران

کتاب کوچک «چند پرده از زندگانی رجال معروف ایران» مجموعه ای مصور از زندگینامه های سیاستمداران مطرح سال های بعد از جنگ جهانی دوم در ایران است. نمونه ی بسیار خوبی است از کاریکاتورهای سیاسی در ایران در دوران کوتاه دمکراسی بین شهریور ۱۳۲۰ و مرداد ۱۳۳۲. کتاب در فروردین ۱۳۲۴ توسط روزنامه ی امید منتشر شده است و تصویرساز کتاب حسین بنائی است.

Read More »

تارزان پسر جنگل های تهران

تارزان پسر جنگل یکی از کتاب های مجموعه ی تارزان است از نویسنده ای ایرانی به نام شهریار یاربخت (نوذر اصفهانی) در سال های پنجاه شمسی در ایران منتشر می شد. این مجموعه هیچ ارتباطی با داستان اصلی نوشته ی ادگار رایس بورو ندارد.

Read More »