✤ Also available in: English Arabic

Search

روز و روزگار

Don Quixote

کتاب های طلایی

کتاب های «طلایی» مجموعه ای از کتابچه هایی کوچک بود با زبانی بسیار ساده شده داستان های مشهور ادبیات کلاسیک غرب را برای کودکان بازگو می کرد. این کتاب ها توسط انتشارات امیر کبیر در طول سال های دهه ی ۱۳۴۰ و ۱۳۵۰ منتشر می شد. قیمت ارزان کتاب های «طلایی» و شهرت آثاری که معرفی می شدند این کتاب ها را در میان کودکان محبوب کرده بود. برای بسیاری از این کودکان خواندن کتاب های «طلایی» اولین تماس با ادبیات جهان بود.

Read More »
Original Stereoscopic Image of Yazdekhast

تصاویر سه بعدی از ایران در آغاز قرن بیستم

کارت پستال های زیر که در ابتدای قرن بیستم در اروپا منتشر شده اند تصاویری برجسته نما (سه بعدی) از نقاط مختلف ایران را نشان می دهند. عکاسی برجسته نما به تکنیکی در عکاسی گفته می شود که با کنارهم گذاری دو تصویر «آف ست» و نمایش جداگانه ی آن ها به چشم چپ و راست توهمی از عمق را در بیننده ایجاد کند.

Read More »
The Qotb (Guru) of Dervishes

دراویش ششده

تصویری که از ملاقات دراویش شهرستان ششده فسا با یکی از بزرگان دراویش (شخص بالای سر نفر ششم ردیف پایین از سمت چپ) گرفته شده است. به نظر می رسد زمان این ملاقات در ابتدای دهه ی ۱۳۳۰ شمسی و محل تصویر محل خانقاهی در ششده بوده باشد.

Read More »
Bastinado (Postcard)

فلک

فلک شیوه ی رایج تنبیه در انظار عمومی تا پیش از تغییرات نظام قضایی در سال های ۱۳۰۰ شمسی (۱۹۲۰ میلادی) بود. برای فلک کردن پاهای فرد مورد شکنجه به چوبی بسته می شود. دو نفر دو سر چوب را میگیرند و نفر یا نفراتی دیگر با ترکه کف پای او را می زنند.

Read More »
Ferdowsi Avenue, 1962

خیابان فردوسی تهران

خیابان فردوسی که در دوران قاجار خیابان علاءالدوله نامیده می شد یکی از خیابان‌های قدیمی شمالی-جنوبی تهران است. این خیابان از میدان توپخانه آغاز شده و پس از گذر از چهارراه اسلامبول به میدان فردوسی در شمال منتهی می‌شود.

Read More »
Vogue in Iran, December 1969

وگ در ایران (۱۳۴۸)

مناظری از تهران، اصفهان، شیراز و تخت جمشید پسزمینه ی ‫عکس های منتشر شده در شماره ی دسامبر سال ۱۹۶۹ (آذر ۱۳۴۸) مجله ی مد «وگ‬» هستند.
در این شماره تصویری نیز از فرح دیبا دیده می شود که لباسی از سوزندوزی بلوچ بر تن دارد. صفحه ی بوتیک این شماره نیز بوتیک «نامبر وان، خیابان صنیع الدوله» متعلق به ویدا زاهدی را معرفی می کند.

Read More »
GQ, October 1969

فصلنامه ی جنتلمن ها در ایران (۱۳۴۸)

در اکتبر ۱۹۶۹ (مهر ۱۳۴۸) فصلنامه ی جنتلمن ها (مجله ی مد مردان که امروزه «جی کیو» نامیده می شود) عکس هایی منتشرکرد که در ایران گرفته شده بودند. تهران، اصفهان، شیراز و تخت جمشید در پسزمینه ی تصاویر دیده می شوند.

Read More »
دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950)

آمریکا، پشت ویترین (۱۳۳۰)

در سال ۱۳۳۰ دفترهای اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (نهادی ناشناخته که در مورد آن چیزی در گوگل پیدا نمی شود) و سه نهاد فرهنگی دیگر (کتابخانه ی ایالات متحده، کانون فرهنگی آمریکا، و کتابخانه کودکان) در خیابان شاه آباد (جمهوری فعلی) روبروی مهمانخانه ی نادری و کافه نادری قرار داشتند.

Read More »
Rasht Municipality (City Hall)، Savoy Hotel، and Mayak Cinema, 1949 - ساختمان شهرداری، هتل ساوی، و سینمای مایاک، ۱۳۲۸ (۱۹۴۹ میلادی)

ساختمان های دولتی رشت قدیم

تصاویر زیر عکس هایی از ساختمان های دولتی رشت قدیم اند که در فاصله ی سال های پایانی حکومت قاجار تا دهه ی ۱۳۴۰ شمسی (دهه ی ۱۹۶۰ میلادی) گرفته شده اند. تقریبا همه ی این ساختمان ها هنوز پابرجا هستند، البته بعضی با اسم هایی متفاوت از گذشته. برای مثال «ساختمان مریضخانه ی بلدیه» امروزه با نام «ساختمان شماره ی ۲ شهرداری» شناخته می شود.

Read More »