روز و روزگار, کوچه و بازار

آمریکا، پشت ویترین (۱۳۳۰)

در سال ۱۳۳۰ دفترهای اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (نهادی ناشناخته که در مورد آن چیزی در گوگل پیدا نمی شود) و سه نهاد فرهنگی دیگر (کتابخانه ی ایالات متحده، کانون فرهنگی آمریکا، و کتابخانه کودکان) در خیابان شاه آباد (جمهوری فعلی) روبروی مهمانخانه ی نادری و کافه نادری قرار داشتند.

موضوع تصاویر زیر نگاه رهگذران به تصاویر تبلیغاتی پشت ویترین این اداره است.

عکس ها از دیمیتری کسل. © بایگانی تصاویر تایم لایف.

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran, 1950 — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran, 1950 — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) – U.S.I.E.S. In Iran, 1950

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) – U.S.I.E.S. In Iran (1950)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰) - U.S.I.E.S. In Iran (1950) — دفتر اداره اطلاعات و روابط فرهنگی ایالات متحد آمریکا در ایران (۱۳۳۰)

Photos by Dmitri Kessel. Courtesy of Time Inc. © Time Inc.

✤ Also available in: EN